Ilindentsi , Bulgaria
Description of the space proposed to travellers:
For this room we offer 2 single beds with a night stand each, a wardrobe, a small desk with a chair and other amenities like free Wi-Fi, airconditioning, a refrigerator with minibar, a flat-screen TV with more than 200 channels and a private bathroom including a toilet, shower cabin, sink and a hairdryer.
The room also has shutters and a balcony (with a table and 2 chairs) which offers a stunning view on the village, the valley of the Struma and Maleshevsko mountain.
General description:
Guestrooms Struma Dolinata is a cosy modern house located in the quiet village of Strumyani, on a distance of 15 km of the spa resort Sandanski (southwestern Bulgaria). The neighboring countries Greece (30 km) and Macedonia (50 km) are also very close so you have the opportunity to visit 3 countries for the price of 1!
It's nice to sit outside in the big garden where you can relax in different ways: playing a game of badminton on the sports pitch, sitting in the pavilion enjoying the magnificent view on the valley and the mountains while tasting a local wine of this wine region or relaxing and getting tanned on a sunbed while reading a book or listening to your favorite music.
There is a free private parking in front of the house where 6 cars can park. Because both the bus stop on the E79 and the local train station are on 1 km of the accommodation, we are easily accessible by public transport.
There’s a small shop on 300m and 2 restaurants on 800m from the guesthouse. In the village there's a small ethnographic museum, a little art centre, a winery and an open air swimming pool.
The Belgian owners speak Dutch, English, French, a little German and a little Bulgarian. We are happy to help with any questions about your stay and local sightseeing.
Description of the space proposed to travellers:
Pour cette chambre, nous offrons 2 lits simples avec une table de chevet chacun, une armoire, un petit bureau avec une chaise et d'autres équipements tels que Wi-Fi gratuit, climatisation, un réfrigérateur avec minibar, une télévision à écran plat avec plus de 200 chaînes et une salle de bains privée avec toilette, cabine de douche, lavabo et sèche-cheveux.
La chambre a également des volets et un balcon (avec une table et 2 chaises) qui offre une vue magnifique sur le village, la vallée de la Struma et Maleshevsko montagne.
General description:
Guesthouse Struma Dolinata est une chambre d’hôtes située dans le paisible village de Strumyani, à une distance de 15 km de la station thermale de Sandanski (Bulgarie du sud-ouest). Les voisins Grèce (30 km) et la Macédoine (50 km) sont également très proches, donc vous avez la possibilité de visiter 3 pays pour le prix de 1!
Il y a un parking privé gratuit à la chambre d’hôtes. Nos clients peuvent également prendre le bus en provenance de Sofia (l'arrêt de bus sur la E79 se trouve à 10 minutes à pied) ou en train (la gare est également à 10 minutes à pied).
Il y a un petit magasin à trois minutes à pied de la chambre d'hôtes et une piscine extérieure dans le village.
L'hôtesse belge parle néerlandais, anglais, français, un peu allemand et un peu bulgare. Elle sera heureux de vous aider avec toutes les questions concernant votre séjour et les attractions locales.
Description of the space proposed to travellers:
Para esta habitación ofrecemos 2 camas individuales con una mesita de noche cada uno, un armario, un pequeño escritorio con una silla y otros servicios como Wi-Fi, aire acondicionado, nevera con minibar, TV de pantalla plana con más de 200 canales y Un baño privado con aseo, cabina de ducha, lavabo y secador de pelo.
La habitación también tiene persianas y un balcón (con una mesa y dos sillas) que ofrece una vista impresionante sobre el pueblo, el valle de la Struma y Maleshevsko montaña.
General description:
Guesthouse Struma Dolinata es una casa moderna y acogedora situada en el tranquilo pueblo de Strumyani, a una distancia de 15 km del balneario Sandanski (suroeste de Bulgaria). Los países vecinos Grecia (30 km) y Macedonia (ARYM, 50 km) también están muy cerca por lo que tiene la oportunidad de visitar 3 países por el precio de 1!
Hay un aparcamiento privado gratuito en frente de la casa. Los huéspedes también pueden llegar en autobús desde Sofía (la parada de autobús de la E79 se encuentra a 10 minutos a pie) o en tren (la estación también está a 10 minutos a pie).
Hay una pequeña tienda a 3 minutos a pie y 2 restaurantes a 10 minutos a pie. El pueblo tiene una piscina al aire libre.
La anfitriona belga habla holandés, inglés, francés, un poco de alemán y un poco de búlgaro. Ella está encantada de ayudar con cualquier pregunta sobre su estancia y turismo local.
Description of the space proposed to travellers:
Per questa stanza offriamo 2 letti singoli con un comodino ciascuno, un armadio, una piccola scrivania con una sedia e altri servizi come la connessione Wi-Fi gratuita, aria condizionata, un frigorifero con minibar, TV a schermo piatto con più di 200 canali e un bagno privato con wc, cabina doccia, lavabo e asciugacapelli.
La camera ha anche persiane e un balcone (con un tavolo e 2 sedie), che offre una splendida vista sul villaggio, la valle della montagna Struma e Maleshevsko.
General description:
Guesthouse Struma Dolinata è una casa moderna accogliente situato nel tranquillo villaggio di Strumyani, su una distanza di 15 km della località termale Sandanski (sud-ovest della Bulgaria). I paesi vicini Grecia (30 km) e Macedonia (ERJM, 50 km) sono anche molto vicino in modo da avere la possibilità di visitare 3 paesi al prezzo di 1!
C'è un parcheggio privato gratuito di fronte alla casa. Gli ospiti possono anche venire in autobus da Sofia (fermata dell'autobus sulla E79 si trova su un 10 minuti a piedi) o in treno (stazione ferroviaria è anche su un 10 minuti a piedi).
C'è un piccolo negozio in un 3 minuti a piedi e 2 ristoranti in 10 minuti a piedi. Il villaggio dispone di una piscina all'aperto.
La padrona di casa del Belgio parla olandese, inglese, francese, un po 'tedesco e un po' bulgaro. Lei è felice di aiutarvi con qualsiasi domanda circa il vostro soggiorno e visite turistiche locali.
Description of the space proposed to travellers:
Für dieses Zimmer bieten wir 2 Einzelbetten mit einem Nachttisch jedes, einen Kleiderschrank, einen kleinen Schreibtisch mit Stuhl und andere Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, Klimaanlage, Kühlschrank mit Minibar, einen Flachbild-TV mit mehr als 200 Kanälen und Ein eigenes Badezimmer mit Toilette, Duschkabine, Waschbecken und Haartrockner.
Das Zimmer hat auch Fensterläden und einen Balkon (mit einem Tisch und 2 Stühlen), die einen atemberaubenden Blick auf das Dorf, das Tal der Struma und Maleshevsko Berg bietet.
General description:
Guesthouse Struma Dolinata ist ein gemütliches, modernes Haus im ruhigen Dorf Strumyani, 15 km vom Kurort Sandanski (Südwestbulgarien) entfernt. Die Nachbarländer Griechenland (30 km) und Mazedonien (EJRM, 50 km) sind auch sehr nah, so haben Sie die Möglichkeit 3 Länder zum Preis von 1 zu besuchen!
Es gibt einen kostenlosen Parkplatz vor dem Haus. Die Gäste können auch mit dem Bus von Sofia (Bushaltestelle auf der E79 auf einen 10-minütigen Spaziergang) oder mit dem Zug (Bahnhof ist auch auf einen 10-minütigen Spaziergang) kommen.
Es gibt einen kleinen Laden auf einem 3-minütigen Spaziergang und 2 Restaurants auf 10 Minuten zu Fuß. Das Dorf hat ein Freibad.
Die belgische Gastgeberin spricht Niederländisch, Englisch, Französisch, ein wenig Deutsch und etwas Bulgarisch. Sie hilft gerne bei Fragen zu Ihrem Aufenthalt und lokalen Sehenswürdigkeiten.
Description of the space proposed to travellers:
Para este quarto oferecemos 2 camas de solteiro com uma mesa de cabeceira cada, um guarda-roupa, uma pequena mesa com uma cadeira e outras amenidades como Wi-Fi, ar condicionado, refrigerador com minibar, uma TV de tela plana com mais de 200 canais e uma casa de banho privada, incluindo um WC, cabine de duche, pia e secador de cabelo.
O quarto também tem persianas e uma varanda (com uma mesa e 2 cadeiras), que oferece uma vista deslumbrante sobre a vila, o vale do Struma e Maleshevsko montanha.
General description:
Guesthouse Struma Dolinata é uma casa moderna e acolhedora, localizada na pacata aldeia de Strumyani, a uma distância de 15 km da estância termal Sandanski (sudoeste da Bulgária). Os países vizinhos Grécia (30 km) e Macedônia (ARJM, 50 km) também estão muito perto para que você tenha a oportunidade de visitar 3 países pelo preço de 1!
Há um estacionamento privado gratuito em frente da casa. Os hóspedes podem também vir de autocarro de Sófia (a paragem de autocarro na E79 é de 10 minutos a pé) ou de comboio (a estação ferroviária também está a 10 minutos a pé).
Há uma pequena loja em uma caminhada de 3 minutos e 2 restaurantes em 10 minutos a pé. A vila tem uma piscina ao ar livre.
A anfitriã belga fala holandês, inglês, francês, um pouco de alemão e um pouco búlgaro. Ela fica feliz em ajudar com quaisquer perguntas sobre sua estadia e locais passeios turísticos.
Description of the space proposed to travellers:
Pour cette chambre, nous offrons 2 lits simples avec une table de chevet chacun, une armoire, un petit bureau avec une chaise et d'autres équipements tels que Wi-Fi gratuit, climatisation, un réfrigérateur avec minibar, une télévision à écran plat avec plus de 200 chaînes et une salle de bains privée avec toilette, cabine de douche, lavabo et sèche-cheveux.
La chambre a également des volets et un balcon (avec une table et 2 chaises) qui offre une vue magnifique sur le village, la vallée de la Struma et Maleshevsko montagne.
General description:
Guesthouse Struma Dolinata est une chambre d’hôtes située dans le paisible village de Strumyani, à une distance de 15 km de la station thermale de Sandanski (Bulgarie du sud-ouest). Les voisins Grèce (30 km) et la Macédoine (50 km) sont également très proches, donc vous avez la possibilité de visiter 3 pays pour le prix de 1!
Il y a un parking privé gratuit à la chambre d’hôtes. Nos clients peuvent également prendre le bus en provenance de Sofia (l'arrêt de bus sur la E79 se trouve à 10 minutes à pied) ou en train (la gare est également à 10 minutes à pied).
Il y a un petit magasin à trois minutes à pied de la chambre d'hôtes et une piscine extérieure dans le village.
L'hôtesse belge parle néerlandais, anglais, français, un peu allemand et un peu bulgare. Elle sera heureux de vous aider avec toutes les questions concernant votre séjour et les attractions locales.
The calendar was last updated 1 day
